澳大利亚的 Awer Mabil：“足球一直是我人生的向导”

一个Mabil 非凡的故事始于肯尼亚的 Kakuma 难民营，但他不希望故事就此结束。他也不想要你的怜悯。他出生于逃离苏丹内战的父母，在一间小屋中长大，他环游了半个世界，然后又回到了丹麦、葡萄牙、图基和西班牙，成为了一名职业足球运动员。他指出，他是仅有的四个在冠军联赛中进球的澳大利亚人之一，现在他要去参加世界杯了。事实上，正是他在季后赛中突然死亡的处罚最终将这个国家带到了那里。

他已成为英雄，并且他希望成为灵感，踏上了逆境的地狱之旅。毕竟，他说：“当你从澳大利亚来到欧洲时，你是无名小卒，你得不到尊重，所以你必须真正地工作、战斗。” 但他知道这不是人们通常关注的部分；相反，他在 Kakuma 的出身使其他一切黯然失色。他承认，这“开始让我很生气”。

澳大利亚球员庆祝他们在世界杯附加赛中点球大战战胜秘鲁，锁定了他们在卡塔尔的席位。

“我现在有了‘哦，难民孩子’的称号。更多的是头条新闻，人们试图为我感到难过，但他们从不试图了解我是谁，”Mabil 解释道。“没有多少人会说：'他来自澳大利亚，现在在西甲踢球。' 他们会说“从难民到……”我住在难民营里。我在那里出生，直到 10 岁才搬到澳大利亚。我在澳大利亚生活了 10 年，所以它是一半一半。当你只选择一侧作为标题或让人们感到难过时，你就忘记了我的另一半。我想为大家服务。

“当我到达欧洲时，我有梦想要追逐，也有责任鼓励其他孩子：不要为我的故事感到难过，而是要‘让我们了解这个人如何面对挑战’。” 我也想讲这个故事，激励来自我的国家、我母亲的国家和世界各地的人们：这比被贴上一件事的标签更重要。有些人可能会听到我的难民故事并说“这很鼓舞人心”，“那很美”，但其他人可能会说“是的，他不是真的……”，你知道吗？我想激励澳大利亚的孩子们，向他们展示一条道路。”

6 月中旬，当澳大利亚需要他时，他向他们展示了一切。他们在附加赛中0-0战平秘鲁，各罚五球后，点球大战戛然而止。Mabil 独自站在原地，“在我自己的世界里”，一个国家的重量压在他身上。他前一天错过了训练；现在他进球了，然后看着替补门将安德鲁·雷德梅尼从亚历克斯·瓦莱拉手中扑出。之后，马比尔称他的处罚是对国家的感谢。他说，他的旅馆房间比他长大的小屋还大：澳大利亚给了“我和我的家人一个生活的机会”。

Mabil 说：“这令人心碎，因为在我妈妈和她的父母到达营地的路上，许多人死了。他们被试图离开的叛军俘虏。他们逃跑的方式，我们可以谈论一整夜。这听起来像是电影中的情节，但这是他们实际经历过的事情。战争，旅程，他们所面对的。对我来说，听到它就像是：'哇'。人们为保护孩子的安全做了什么，他们为给孩子更好的生活而牺牲了什么。他们不知道自己会在难民营待多久，他们以为自己会回家。但是回不了家了。

“我们离开 Kakuma 时我才 10 岁。我记得我被装在摩托车的后座上，我的朋友们在我们身后追赶。'嘿！' '嘿！' 在成长过程中，我们常说：“出国是最好的事情”，“那里一切都好，不用担心”。但离开很艰难，当我出国来到阿德莱德时，我说：“我想回去。” 我们的文化总是在一起。我来到澳大利亚，你有一所房子，它被围起来了。你觉得你不能去和隔壁的人打交道。我不会说那种语言。头几个月，我讨厌它。”只有一件事，一种联系。在 Kakuma，Mabil 赤脚穿着球袜踢球；在阿德莱德，情况有所不同，但仍然是足球。“而足球，”他说，“是世界性的运动，是一种人人都会说的语言。” 当您擅长时，它会有所帮助。马比尔笑了。“每个人都想加入你的团队，是的！” 他说。“足球一直是我人生的向导。”

Mabil非常擅长。受蒂姆·卡希尔 (Tim Cahill ) 的启发，他的职业首秀年仅 17 岁，他前往欧洲：中日德兰、埃斯比约、帕苏斯·德·费雷拉、卡辛帕萨、加的斯。国际赛紧随其后，现在是世界杯。“在 Kakuma，我无法观看比赛，所以当我来到澳大利亚并看到 2006 年时，感觉就像：哇！这个国家是其中的一部分？哇。熬夜。我对齐达内的头撞决赛记忆犹新。然后是 2010 年：我的妈妈，我所有的家人都熬夜，更特别的是因为那是非洲。现在成为它的一部分是如此重要。”他做到了，为了他们所有人。“当我准备去罚点球时，一切都停止了，”他回忆道。“只有我和那个球。我以前做过一件小事，看守门员买不买——这是一个商业秘密，我会暂时保密；也许在世界杯之后我可以说！然后我开枪。我的正常作息。我在想：做你一直做的事。”

好吧，并非总是如此。“在每一节课之后，每个球员都受到了惩罚，而在前一天我实际上错过了，”Mabil 透露道。“我说'不，不，我对此不满意。' 我感觉不对，所以我告诉教练我想再参加一次。我 [重新] 这样做是为了让第二天我感到舒服。你带来了你的运气：如果我没有在前一天重考，我会有一种消极的感觉。‘该死，现在是 50-50’。”

Mabil 的进球让 Redmayne 获得了世界杯席位。被派去参加枪战，他在扮演小丑，在他的防线上跳跃。“我什至认为守门员都不知道他会上场，”马比尔承认道。“马蒂 [瑞恩] 是我们的队长，他在英超踢了很多年，他是我们的头号人物，所以我很震惊。我看到马蒂，我们有眼神交流，那是最后一刻。但他的处理方式表明了他为什么是我们的队长。他把自我放在一边。‘好吧，这是我的角色’。”

雷德梅尼得救了，他的滑稽动作进入了秘鲁人的脑海。“整场比赛都非常精神，”马比尔说。“那几周是我作为一名球员所面临的最大的精神挑战，考虑到即将发生的事情。有些人反对我们，很多媒体说我们不会成功。秘鲁认为：“澳大利亚，谁是澳大利亚？”，这是一场轻松的比赛，这给了我们优势。之后你会想起安德鲁的所作所为，然后想“操，那太搞笑了。” 他们在秘鲁取笑它，有他作为斗牛士的模因。但是，嘿，它奏效了！”“在资格赛结束后我去了澳大利亚之前，我可能没有意识到进入世界杯有多重要：在机场，在城市里，每个人都像“哦，谢谢！”，”Mabil 继续说道。“这会激励你下次直接晋级，因为 [季后赛] 的压力并不好玩：它会让你快速衰老。”

“我认为人们没有意识到这有多难，尤其是在冠状病毒 [冠状病毒] 的情况下：我们可能打了 20 场比赛，但在主场只打了三四场。孤立无援，出不来。欧洲队旅行两个小时，前两天去。我们的很多球员都在海外，所以这是一个 24 小时的旅程：今天飞，明天到达那里，下飞机后立即训练。你的生物钟搞砸了，其他国家让你很难过，在机场耽误你，给你糟糕的训练场地……”